Nancy Ajram, the Arab pop superstar, has been announced as the official theme song performer for the Arabic version of the Iranian animation Dolphin Boy 2. The collaboration will be unveiled at the film’s premiere in Jeddah on January 8, 2026.
Why Was Nancy Ajram Chosen for Dolphin Boy 2?
According to IBland’s News, With over 40 million Instagram followers and a string of global music awards, Nancy Ajram is widely regarded as the most influential and best-selling female artist in the Arab world. Her selection as the voice behind the theme song marks a significant cultural crossover between Iranian animation and the Arab entertainment market.
Details of the Collaboration
Dolphin Boy 2, the sequel to a hit Iranian animation, won Best Animated Feature at the 43rd Fajr International Film Festival. The film’s Arabic distribution is handled by UAE-based PHF, which brought on Nancy Ajram to record two original songs for the film.
The film’s global version is managed by international media company Sky Frame. The premiere in Jeddah marks the beginning of the film’s rollout across various Arab countries in early 2026.
The Impact of Nancy Ajram’s Involvement
- Cultural Appeal: Featuring a beloved Arab star increases the animation’s regional relatability.
- Market Reach: Nancy Ajram’s voice can significantly boost the film’s box office potential in the Middle East.
- Cross-border Creativity: This collaboration highlights growing ties between Iranian and Arab media industries.
Iranian and Arabic Versions Differ
In the original Persian release, Shervin Hajipour; known for his emotionally resonant vocals; sang the end credits. Nancy Ajram’s performance is exclusive to the Arabic release, crafted to suit the tastes and expectations of the Arab audience.
Source: asriran